病名変更を行うフォームを扱うため以前の転帰コントロールのクリック場所が変更になっています。
上図の赤枠内、開始日のところをダブルクリックしてください。下図、転帰コントロールが開きます。

病名変更は、病名欄をダブルクリックする。
前月に治癒した病名も病名変更が可能だがこれを行うときは注意しましょう。

このようなフォームが開きます。